-
1 final invoice
English-German dictionary of Architecture and Construction > final invoice
-
2 final invoice
-
3 final invoice
торг. окончательная фактура, окончательный счет-фактура [инвойс\] (счет-фактура, который заменяет предварительную фактуру на товары (посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах); окончательный счет-фактура содержит всю недостающую информацию, в нем указывается полная стоимость товаров)See:* * ** * *счет-фактура, который заменяет предварительную фактуру на товары, посылаемую до того, как становится известной полная информация о товарах -
4 final invoice
s.factura final. -
5 final invoice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > final invoice
-
6 final invoice
1) Общая лексика: окончательная фактура2) Деловая лексика: окончательный счёт3) SAP. итоговый счёт4) Производство: окончательный счёт-фактура (счёт-фактура, который заменяет предварительный счёт, посланный ранее) -
7 Final invoice
فاتورة نهائية ، قوائم حساب نهائية -
8 final invoice
• definitivna fakt -
9 final invoice
English-russian dctionary of contemporary Economics > final invoice
-
10 final invoice
-
11 final invoice
I.окончательный счетII.оговый счет -
12 final invoice
gerçek fatura, kesin fatura -
13 invoice
[ˈɪnvɔɪs]advance invoice предварительный счет against invoice после предъявления счета-фактуры agency invoice агентский счет all-inclusive invoice объединенный счет-фактура as per invoice согласно счету-фактуре clearance invoice таможенная фактура commercial invoice торговый счет commercial invoice торговый счет-фактура consignment invoice счет-фактура на партию груза consignment invoice транспортный счет consular invoice консульская фактура customs invoice таможенный счет dummy invoice фиктивный счет-фактура final invoice окончательная фактура final invoice окончательный счет invoice выписывать счет invoice выписывать счет-фактуру invoice выписывать фактуру invoice поставлять в счет invoice приходный счет invoice счет invoice счет-фактура invoice фактура invoice фактурировать itemized invoice подробный счет nonitemized invoice неспецифицированная счет-фактура original invoice оригинал счета-фактуры pay an invoice оплачивать счет-фактуру preliminary invoice предварительная фактура pro forma invoice фиктивная накладная provisional invoice предварительный счет-фактура send an invoice направлять счет-фактуру specified invoice специальный счет-фактура supplementary invoice дополнительная счет-фактура supplier's invoice счет-фактура поставщика vendor's invoice счет-фактура, выставляемая поставщиком -
14 invoice
{'invɔis}
I. n фактура
II. v издавам фактура
consular INVOICE консулска фактура
final INVOICE окончателна фактура
proforma INVOICE проформа фактура
(preliminary) provisional INVOICE (предварителна) временна фактура* * *{'invъis} n фактура.(2) {'invъis} v издавам фактура.* * *фактурирам; фактура;* * *1. (preliminary) provisional invoice (предварителна) временна фактура 2. consular invoice консулска фактура 3. final invoice окончателна фактура 4. i. n фактура 5. ii. v издавам фактура 6. proforma invoice проформа фактура* * *invoice[´invɔis] I. n фактура; II. v издавам фактура. -
15 invoice
n ком. рахунок-фактура; фактура; рахунок; накладна; інвойс; a фактурний; v виписувати/виписати рахунок-фактурудокумент, який виписує продавець покупцеві для оплати за доставлений, вироблений, куплений, придбаний товар або надану послугу; ♦ рахунок-фактура містить певні дані про операцію (transaction¹): дату, докладний опис товарів чи послуг, вказівку на їх кількість та вартість, спосіб постачання, загальну суму до оплати, ім'я продавця та покупця тощо═════════■═════════commercial invoice комерційний рахунок-фактура; consignment invoice консигнаційний рахунок-фактура; consular invoice консульський рахунок-фактура; customs invoice митна фактура; detailed invoice докладний рахунок-фактура; duplicate invoice дублікат рахунка; export invoice експортний рахунок-фактура; final invoice останній рахунок; forwarding invoice експедиторський рахунок; multiple-line invoice багаторядковий рахунок-фактура; original invoice оригінал рахунка-фактури; paid invoice оплачений рахунок-фактура; preliminary invoice попередня фактура; pro forma invoice орієнтовний рахунок-фактура • зразковий рахунок-фактура; provisional invoice тимчасовий рахунок-фактура • умовний рахунок-фактура; purchase invoice рахунок-фактура на закуплені товари; quarterly invoice рахунок за квартал; sales invoice рахунок за продані товари; shipping invoice рахунок-фактура на відвантаження; specified invoice докладний рахунок-фактура; specimen invoice зразкова фактура; supplementary invoice додатковий рахунок-фактура; supplier's invoice рахунок-фактура постачальника; transportation invoice рахунок за перевезення вантажу; vendor invoice рахунок-фактура продавця═════════□═════════against invoice проти рахунка-фактури; as per invoice згідно з рахунком-фактурою; invoice accounting бухгалтерський облік рахунків; invoice amount сума фактури • кількість рахунків; invoice discounting дисконтування рахунка-фактури; invoice for payment рахунок на сплату; invoice number номер рахунка-фактури; invoice price ціна на рахунку-фактурі • фактурна ціна • ціна, що вказана на накладній; invoice sum сума за рахунком; invoice value вартість згідно з рахунком-фактурою; to draw up an invoice оформляти/оформити рахунок-фактуру • виписувати/виписати рахунок-фактуру; to invoice in dollars виписувати/виписати рахунок-фактуру в доларах; to issue an invoice виписувати/виписати рахунок-фактуру; to make out an invoice виписувати/виписати рахунок-фактуру; to pay an invoice платити/заплатити рахунок-фактуру; to receive an invoice одержувати/одержати рахунок-фактуру • отримувати/отримати рахунок-фактуру; to send out an invoice посилати/послати рахунок-фактуру═════════◇═════════фактура < нім. Faktura — товарний рахунок < лат. factura — обробка, побудова. Засвідчується в 1724 р. у Торговельному морському статуті в Петербурзі (Фасмер 4: 183; СІС: 695)* * * -
16 invoice
nсчет, счет-фактура, фактура
- certified invoice
- commercial invoice
- consignment invoice
- consular invoice
- customs invoice
- detailed invoice
- duplicate invoice
- export invoice
- final invoice
- forwarding invoice
- itemized invoice
- no-charge invoice
- original invoice
- paid invoice
- past due invoice
- preliminary invoice
- pro-forma invoice
- provisional invoice
- purchase invoice
- quarterly invoice
- receipted invoice
- repairs invoice
- sales invoice
- settled invoice
- shipping invoice
- specified invoice
- specimen invoice
- supplementary invoice
- transportation invoice
- unpaid invoice
- invoice amounting to
- as per invoice
- draw up an invoice
- issue an invoice
- make out an invoice
- pass an invoiceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > invoice
-
17 invoice
счет, счет-фактура, фактура• -
18 invoice
1. сущ.торг., учет счет, фактура, счет-фактура, коммерческий [товарный\] счет, инвойс (счет на поставленный товар с указанием краткой спецификации, цены и других подробностей контракта)COMBS:
as per invoice — согласно счету-фактуре [инвойсу\]
Syn:See:certified invoice, commercial invoice, consular invoice, customs invoice, export invoice, final invoice, import invoice, pro forma invoice, purchase invoice, sale invoice, sales invoice, vendor's invoice, invoice amount, invoice price, invoice value, invoice method, bill I 1. 1), account I 1. 2)2. гл.торг., учет выписать [выставить\] счет(-фактуру) [инвойс\]Upon delivery, we let you know the amount we intend to invoice for the work done. — При доставке мы доведем до вашего сведения, какую сумму мы намерены указать в счете-фактуре за проделанную работу.
In this case we will invoice for the whole order including the items out of stock, and advise you of this on the invoice. — В этом случае мы выставим счет-фактуру на весь заказ, с учетом товаров, которых в данный момент нет в наличии, и сообщим об этом в счете-фактуре.
See:
* * *
счет-фактура: стандартный документ с деталями сделки (описание товара, количество, условия и др.), выставляемый продавцом покупателю и сопровождающий поставляемые товары.* * *• 1) /vt/ выставлять счет; 2) /in passive/ выписанный• счет* * *. Счет, выставляемый продавцом товаров или услуг покупателю . Инвестиционная деятельность .* * *документ, в котором указывается сумма денег, причитающихся организации, выписавшей его в оплату поставленных ею товаров или услуг.----- -
19 invoice
счет-фактура (платежный документ). Оформляется, как правило, посредством заполнения стандартной формы и выдается продавцом покупателю для расчетов по отдельным операциям.Содержит обычно следующие данные: имя и адрес покупателя; наименование товара и его цену; пункт, в который товар был доставлен или отгружен; дату совершения операции (сделки); условия продажи. Некоторые счета-фактуры, особенно оформляемые при международных сделках, содержат гораздо более подробную информацию, в том числе указание валюты, в которой должны производиться расчеты, условия отгрузки, описание маркировки на товаре или его упаковке (таре) и другие данные в соответствии с требованиями правительственных и (или) таможенных органов. В международной торговле различается несколько разновидностей счетов-фактур. Коммерческая фактура (commercial invoice оформляется продавцом по его стандартной форме и выдается покупателю. Предварительный, или временный, счет (preliminary or provisional invoice) выдается в случае, когда окончательные детали сделки к моменту отгрузки неизвестны либо если ее условия предусматривают возможный отказ покупателя от товара. Окончательный счет (final invoice)оформляется для уточнения размеров расчета по сделке и выдается в случаях, когда ранее оформлялись предварительные счета. Счет-меморандум (memorandum invoice) - платежный документ в краткой форме (допускается оформление и в письменном виде), не рассматриваемый продавцом в качестве официального. Используется в указанном качестве покупателем. Таможенная фактура (customs invoice) -специальный счет, прилагаемый к коммерческой фактуре и вручаемый таможенным властям страны-импортера. Заполняется по установленной стандартной форме. Содержит некоторые данные в дополнение к коммерческой фактуре. Консульская фактура (consular invoice)-особая форма таможенной фактуры. Оформляется в случае, когда требуется специальное подтверждение (легализация) страны-импортера на предмет соответствия импортному лицензированию, для упрощения таможенных процедур либо в целях сбора средств на содержание местных консульств. Невыполнение требования о выдаче импортером легализованных консульских фактур в странах, где это принято, может повлечь за собой осложнения при таможенной очистке товаров либо крупный штраф на импортера. Требования об оформлении консульских фактур чаще всего предъявляются в странах Латинской Америки.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > invoice
-
20 invoice
'invois 1. noun(a list sent with goods giving details of price and quantity.) faktura2. verbThey invoiced us for the cost of the shipment.) fakturere; sende fakturafaktura--------regningIsubst. \/ˈɪnvɔɪs\/faktura, (vare)notaas per invoice ifølge fakturafinal invoice ( handel) sluttfakturaIIverb \/ˈɪnvɔɪs\/fakturere
См. также в других словарях:
final invoice — ➔ invoice1 * * * final invoice UK US noun [C] ACCOUNTING ► the last invoice, usually sent after a project or order is completed, which includes the total amount of money that is still owed: »Once the repairs are completed the shop must give a you … Financial and business terms
final invoice — An invoice that replaces a proforma invoice for goods. The proforma invoice is sent before all the details of the goods are known. The final invoice contains any missing information and states the full amount still owing for the goods … Big dictionary of business and management
invoice — document which shows the customer charges for goods delivered or work done. Glossary of Business Terms Bill written by a seller of goods or services and submitted to a purchaser for payment. Bloomberg Financial Dictionary The document against… … Financial and business terms
Invoice — Bill written by a seller of goods or services and submitted to the purchaser. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. invoice in‧voice 1 [ˈɪnvɔɪs] noun [countable] ACCOUNTING 1. a document sent by a seller to a customer with details of… … Financial and business terms
invoice — noun ADJECTIVE ▪ outstanding, unpaid ▪ Immediate payment of the outstanding invoices was requested in a letter. ▪ paid ▪ original (esp. BrE) ▪ … Collocations dictionary
Invoice processing — involves the handling of incoming invoices from arrival to post. Invoices have many variations and types. In general, invoices are grouped into two types:1. Invoices Associated with a Request2. Invoices that do not have an Associated Request [… … Wikipedia
final — fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company is… … Financial and business terms
Invoice — For the Japanese company, see Invoice (company). An invoice or bill is a commercial document issued by a seller to the buyer, indicating the products, quantities, and agreed prices for products or services the seller has provided the buyer. An… … Wikipedia
final — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 last game/match in a competition ADJECTIVE ▪ grand ▪ He got through to the grand final of the competition. ▪ area (esp. BrE), national, regional, state … Collocations dictionary
proforma invoice — An invoice sent in certain circumstances to a buyer, usually before some of the invoice details are known. For example, in commodity trading a proforma invoice may be sent to the buyer at the time of shipment, based on a notional weight, although … Accounting dictionary
proforma invoice — A sales invoice sent in certain circumstances to a buyer, usually before some of the invoice details are known. For example, in commodity trading a proforma invoice may be sent to the buyer at the time of shipment, based on a notional weight,… … Big dictionary of business and management
